Проза
Подводя итоги
Автобиографические заметки, в которых Сомерсет Моэм подводит итоги своего творческого пути и раскрывает секреты литературного мастерства. Одни критики называли эту книгу «манифестом законченного циника», другие – «самым искренним из произведений Моэма».
Ведь он просто хотел выразить мысль, что сожаления бесполезны.
Читать фрагмент
Читать ещёСомерсет МоэмПодводя итогиРоманW. Somerset MaughamThe Summing UpПечатается с разрешения The Royal Literary Fund и литературных агентств AP Watt Limited и Synopsis.Исключительные права на публикацию книги на русском языке принадлежат издательству AST Publishers.Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.© W. Somerset Maugham, 1938© The Royal Literary Fund© Перевод. М. Лорие, наследники, 2008© Издание на русском языке AST Publishers, 2012IЭта книга – не автобиография и не мемуары. Все, что случалось со мною в жизни, я так или иначе использовал в своих произведениях. Бывало, что какое-нибудь мое переживание служило мне темой, и я выдумывал ряд эпизодов, чтобы выявить ее; но чаще я брал людей, с которыми был близко или хотя бы слегка знаком, и на их основе создавал своих персонажей. Факты и вымысел в моих книгах так перемеш…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0