
Атоллы
«Атоллы» – сборник малой прозы японского писателя Накадзимы Ацуси (1909-1942), чье творчество сочетает глубокую философскую медитацию с тонким поэтизмом.
Кроме того, военно-политическая ситуация на юге Тихого океана резко обострилась: Япония атаковала Перл-Харбор.
Читать фрагмент
Читать ещёНакадзима АцусиАтоллы環礁中島敦© Юдина Е. А., перевод, предисловие, комментарии и словари, 2025© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2025Открытки, которые Накадзима Ацуси отправлял родственникам из МикронезииМикронезийские истории Накадзимы АцусиНакадзима Ацуси [1] (1909–1942) – японский прозаик, поэт, переводчик. Творческое наследие его невелико и очень необычно: этот писатель ни на кого не похож. Его чудесные сказания о древнем Китае известны каждому японскому школьнику; к его рассказам о Корее и Южных островах, на какое-то время ставших частью Японской империи, вновь и вновь обращаются как мечтатели, грезящие о далеких берегах, так и ученые – историки, литературоведы, культурологи…Накадзима Ацуси появился на свет 5 мая 1909 года в Токио, в семье школьного учителя классической китайской литературы и философии Накадзимы Табито и Окадзаки Тиё, выпускницы Токийского женского педагогического училища (пос…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0