Геммы мудрости

Ибн АрабиГеммы мудростиВо имя Бога,Милостивого и Милосердного[47] Да славится Бог, из предвечной обители Своей сердца Слов Своих[1] озаряющий той мудростью, что предстоящего пути утверждает единство, кое различием исповедных сект языков и народов не колеблется; и да пребудет благословение Божье и приветствие Его с правдивейших речей обладателем, из сокровищницы благородства черпающим, божественных сил пробудителем Мухаммедом и родом его.В богоспасаемом Дамаске, в последнюю декаду месяца мухаррам шестьсот двадцать седьмого года[2] в ниспосланном мне благом видении узрел я посланника Божьего (да благословит и приветствует его Бог!) держащим в руке своей книгу. «Книга сия, — сказал он мне, — “Геммы мудрости” именуется; возьми ее и дай людям, и да будет она им на пользу». «Слушаю и повинуюсь, — ответил я, — Богу, посланнику Его и повелителям нашим». И вот, сей цели верный с усердием примерн…