
Позовите ксенолингвиста!
«Язык литофоров был довольно ординарным в плане конструкций… Особенность была в произношении. Их органы слуха находились в пятках...» Амина — вице-консул, гений ксенолингвистики и ходячая катастрофа для бюрократии.
Внизу, у входа в здание, её уже ждал служебный транспорт.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Бар назывался «Лагранж». Он висел в точке равновесия между жилым кольцом и правительственным сектором, и гравитация здесь была щадящей, всего ноль-семь стандарта. Амине это нравилось. Меньше нагрузка на позвоночник, больше пользы от второго коктейля.— Наш язык как ты выучила? — раздался булькающий голос напротив.Оторвавшись от коктейля, Амина взглянула на собеседника. Это был гептопод по имени Керр, походивший на чёрное полено с семью длинными, полуосьминожьими-полупаучьими ногами и хороводом глаз на верхушке «полена», смотрящим во все стороны.Амина на секунду задумалась над ответом. Она легко могла перевести ответ в булькающую форму гептоподского, проблема была в том, что в их языке слова в предложении мешались между собой, наползали друг на друга и завязывались, образуя единую адскую лингвистическую конструкцию. Однако у Амины это заняло чуть больше секунды.— Бэнкс, доктор Луза…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0