До чего доводят мечты

Глава 1Дирк Кэмпбелл полз по вентиляционной шахте. Пластался в узком проходе, словно неуклюжая черепаха, и проклинал доводящую до исступления темноту. Биться головой о потолок, цепляться локтями за стенки, тащить занемевшие длинные ноги, к которым словно привязали груз в добрую сотню фунтов, — сомнительное удовольствие. А случись ему упереться в тупик: придётся торчать в закупоренном проходе подобно пробке в узком горлышке бутылки. И это в лучшем случае. В худшем, дело — труба! Не до смеха.Периодически он останавливался, дёргал головой, желая обернуться, но вспоминал, что в тесноте это невозможно, и замирал. Не ползёт ли кто следом? Однако кроме собственного отрывистого дыхания посторонних звуков не улавливал. Изредка доносилось приглушённое "фух-фух-фух" — вентиляторы разгоняли воздух по отсекам. Это немного успокаивало.Ему казалось, что производит слишком много шума, который…