Русская классическая проза
Нелепая история
История беззаветной любви человека, никогда ранее настоящей любви не знавшего. История дружбы и предательства, обиды и мести. История того, кто всю жизнь пытался быть на высоте, но прилагал для этого слишком много усилий.
Днем копошится в кишках, а по ночам строчит стихи?» Я ответил, что у любого творческого человека и романтика имелась своя темная, подлая и неприглядная сторона.
Читать фрагмент
Читать ещёЛуис ЛандероНелепая история2026Luis LanderoUna historia ridiculaПеревел с испанскогоМихаил ЕмельяновДизайн обложкиАнны СтефкинойCopyright © Luis Landero, 2022First published in Spanish asUna historia ridiculaby Tusquets Editores, S.A., Barcelona, Spain, 2022This edition published by arrangement with Tusquets Editores and Elkost Inti. Literary Agency© Емельянов M. E., перевод на русский язык, 2026. ООО «Поляндрия Ноу Эйдж», 2026* * *Если и есть в современной испанской литературе несомненная ценность, то это проза выдающегося писателя Луиса Ландеро.Фернандо Арамбуру* * *Нелепая историяХуану Сересо, моему дорогому другу и образцовому издателю.Эве Ферриольс с благодарностью за ее скромное сияние1Думаю, что не впаду в грех гордыни — и моя история станет тому подтверждением, если скажу, что обладаю рядом особенных качеств. Пусть я не очень привлекателен и статен, зато воспитан, скромен, благо…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0