108 ударов колокола
Глава 1
Кэйко Ёсимура
108 ударов колокола
Keiko Yoshimura
108 RINTOCCHI
Серийное оформление и дизайн обложки В. Половцева
Печатается с разрешения The Italian Literary Agency and ELKOST Intl. literary agency.
© Yoshimura Keiko, 2023
© Перевод. М. Емельянова, 2024
© Издание на русском языке AST Publishers, 2025
* * *
Беспечные чудес не познают.
Алехандро Ходоровски
1
Когда море хмурилось, жители острова только покачивали головами.
– Соганай-на, – говорили старики. – Ничего не поделаешь!
– Соганай-на, – вторили им дети, еще не понимавшие смысла этих слов.
Ясно было одно: все, что приходило с моря, было предметом сделки с богами, повелевавшими погодой и морскими волнами. В холодное время года волны вздымались могучими валами, достигавшими порой шестнадцати метров.
Остров умел ждать. Зимой он погружался в особенное, древнее уединение, напоминавшее о давних временах, когда человек противостоял стихии и неизменно терпел поражение в столкновениях с ней. Из всех кораблей, отходивших с материка в сторону скалистого берега острова, едва ли десятая часть достигала цели.
В ту памятную, необычайно суровую зиму, суда с продовольствием для новогодних столов выходили в море одно за другим, но никто не мог с уверенностью сказать, смогут ли они причалить к берегу или будут вынуждены задержаться на соседнем острове. Островитяне целыми днями лениво сидели перед экранами телевизоров, настроившись на особый канал, по которому круглосуточно показывали трансляцию с камеры наблюдения, установленной на причале. Дети грезили красно-белым рулетом камабоко и черными бобами куро-маге. Пожилые женщины уже целый год ждали икру сельди и ростки кувая. Мужчины жаждали выпить сакэ, чтобы проводить старый год и встретить в забытьи новый. Камеру установили несколько лет назад для наблюдения за морем. Если набережную захлестывали волны и вокруг бушевал океан, то с большой долей вероятности можно было предположить, что и в этот день события пойдут по привычному сценарию.
Зиму того необыкновенного года жители острова провели, затаив дыхание. Наконец, двадцать девятого декабря случилось чудо и наступило затишье. С соседнего острова в море вышли корабли и выстроились вереницей. Они везли ящики, наполненные всем необходимым для приготовления традиционных новогодних блюд, а также сезонными плодами и готовыми угощениями.
Когда пришло известие о том, что суда получили долгожданное разрешение и отчалили, Сохара Мамору был дома у госпожи Хасегавы. Она вот уже тридцать лет передавала официальные сообщения из внешнего мира.
– Корабли отчалили! – воскликнула госпожа Хасегава, выглянув из гостиной. На шее у нее висели большие наушники, предназначенные для приема радиосигналов. Ответа не последовало, и она вышла в сад. Господин Сохара стоял на лестнице, приставленной к крыше, и конопатил шифер. – Корабли отчалили! – повторила она громче.
– Наконец-то, – сказал Сохара и стряхнул стружку. Он заделал трещины, как следует законопатил щели паклей и теперь собирался красить аккуратно выложенную новую черепицу. – Осталось только покрасить…
– Это можно сделать завтра, если хочешь, или ближе к вечеру.
– Ладно, сейчас спущусь. Подвезти тебя до порта?
– Спасибо, я поеду на своей машине. Надо заехать к сестре на обратном пути.
Новость о прибытии кораблей быстро разлетелась по деревне, перескакивая с крыши на крышу, из дома в дом, из машины в машину и залетая в ресторан. Автомобили, фургоны и мотоциклы заполонили центральную улицу, выстроившись в торжественную процессию. Машины стремительно неслись по извилистым улочкам с единственной вулканической горы, величественно возвышавшейся над островом. Когда шестилетний Коэру впервые увидел его с палубы корабля, он воскликнул: «Остров – это гора!» Пляжей здесь не было. При взгляде с разных ракурсов остров напоминал то шоколадную конфету, то пудинг, которому придали остроконечную форму чайной ложкой, а то и врытый в землю кулак с торчащей костяшкой пальца.
По улицам текли потоки автомобилей и пешеходов, словно радужная лава, стекающая с вершины спящего вулкана к морю. Все были охвачены каким-то особым волнением.
К бригаде из тридцати человек, которые обычно разгружали корабли, присоединилось еще человек сорок. Попутный ветер подгонял суда с контейнерами, но следовало торопиться, пока волны снова не поднялись. В тот день на остров прибыл весьма необычный груз, предвещавший скорое наступление Нового года и требовавший участия всех жителей.
Сохаре было уже за шестьдесят, но он привык к тяжелой работе. Он ловко спустился с крыши госпожи Хасегавы, положил на место ящик с инструментами и, попрощавшись с хозяйкой, стоявшей у двери, поспешил в порт. Сняв с ремня пояс с торчавшими из него отвертками и плоскогубцами, Сохара положил его на пассажирском месте, повернул ключ, и грузовичок тронулся.
С главной улицы, пересекавшей остров и объединявшей все его части, Сохара увидел, как солнечный луч упал на берег, где находилась единственная набережная, служившая портом. Появилась радуга, и Сохара подумал, что, наверное, праздник состоится.
Слово «минато», означавшее «порт», прижилось на острове несмотря на то, что причал, к которому подходили суда, настоящим портом, конечно же, не был. Когда на горизонте возникли корабли, послышались восторженные крики.
В сказках о далеких странах молодой юнга на мачте всегда первым замечает сушу. Ребенок, сидевший на плечах у отца, тоже первым увидел корабли. Его пальчик указал на черную точку на горизонте, и тут же рядом с ней появились еще три точки. В сказках юнга обычно кричит: «Земля!» – но из уст мальчика прозвучало:
– Корабль! Я вижу его!
– Что?
– Корабль! Нет, их несколько!
– Мой сын увидел корабли!
Недоуменные возгласы: «Где, где они?» – вскоре сменились радостными криками тех, кто тоже заметил корабли и указывал на горизонт:
– Вон там! Видите?
Встречающие пришвартовали суда прочными канатами и подготовили сходни и тележки. После двух часов работы разгрузку закончили. Вскоре поднялись волны, и остров вновь превратился в отдаленную точку, отрезанную от внешнего мира.
2
Все ветшает и ломается. Люди, как и вещи, приходят в негодность, Сохаре это было хорошо известно. Брак родителей Сохары развалился. Его мать Ханако – уроженка острова – была обещана в жены своему однокласснику, отпрыску одного из самых благородных семейств тамошнего общества. Однажды ночью она сбежала из дома и незаметно от хозяина рыбацкой лодки спряталась там. Всеми правдами и неправдами она упросила рыбака высадить ее где-нибудь подальше. Но далеко уйти не успела. В ту ночь рыбак возвращался с богатым уловом, и в лодке почти не оставалось свободного места. Он высадил девушку на соседнем острове. Через сутки туда прибыл ее
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Шайла Блэк
Молодая и Покорная
Автор:Шайла Блэк
Оригинальное название:The Young And The Submissive
Название на русском:Молодая и Покорная
Серия:Доминанты ее жизни
Перевод:
Amelie_Holman
helenaposad
Главные редакторы:
Helenaposad
Amelie_Holman
Переведено специально для группыhttp://vk.com/shayla_black
Глава 1
Уперев ладони в стол и с трудом переводя дыхание, Макен "Хаммер" Хаммерман пытался вести мирную беседу со своей помощницей Рейн Кендалл. Выполняя условия сделки, по которой им не разрешалось оставаться наедине в одном помещении, он оставил дверь своего офиса открытой.
Сейчас или никогда. Ему было жизненно необходимо задать ей один, волнующий его, вопрос.
— Скажи мне кое-что, Рейн. Твой цикл задерживается уже на пять дней?
От ее лица отхлынула вся кровь.
— Что…я…. Как ты узнал об этом?
Да потому что ему было до этого дело.
Пробыв шесть лет ее наставником, защитником и работодателем, он совсем недавно позволил себе удовлетворить бушующий внутри голод и трахнуть ее всеми известному человечеству способами. Но по неосторожности, он сделал это без презерватива. Потому как, хотел ее настолько сильно, что напрочь забыл о тормозах.
А искусно сделанное ожерелье, которое теперь покачивалось на ее шее, душило его одним неоспоримым фактом: она принадлежала другому. Ее заняли. Теперь она вне его доступа. Чужая собственность.
И все из-за этого сукиного сына, Лиама О'Нила. Его бывшего лучшего друга.
— Ну, наверное, это немного противоречит твоей теории о том, что я не замечал тебя все это время, да?
Он ухмыльнулся.
— Как только ты появилась в "Темнице", я каждый месяц следил за твоим циклом. Надеюсь, ты еще помнишь, что обещала дать мне знать, если у тебя будет задержка. Я ждал.
Она сделала вид, что просматривает страницы своего блокнота.
— Я обещала сообщить о своей беременности. Но прямо сейчас, я и сама еще ничего не знаю. Нам нужно уточнить меню для Дня Благодарения. Надеюсь, ты закупил клюквенный соус?
— Клюквенный соус? Ты шутишь?
Вскинув голову, произнес он предупреждающим тоном.
— Не вздумай, Хаммер!
Он наклонился ближе.
— В случае, если ты забыла, позволь напомнить, что это мой член долбил твою киску, прелесть. Поэтому я не заткнусь до тех пор, пока не получу ответ!
Внезапно ее щеки окрасились румянцем.
Хаммер улыбнулся. Она тоже не забыла ту страсть, которую они разделили. Боже, эти воспоминания преследовали его день за днем, ночь за ночью…
Схватив свой блокнот и ручку, она вскочила на ноги.
— Думаю, меню больше не требует обсуждения. Мы закончили.
— Еще нет, — рявкнул он.
— Сядь.
Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него. В V образном вырезе ее топа обозначились округлости ее мягкой груди. Она выглядела такой сексуальной, когда злилась.
— Снова собираешься трепать мне нервы?
Да, наверное, Рейн видела все именно под таким углом. Боже, как бы ему хотелось отмотать все назад, и начать этот разговор иначе, не тревожа ее.
— Чтобы мы могли закончить нашу беседу. У меня и в мыслях не было расстраивать тебя, — пробормотал он.
Она одарила его скептическим взглядом.
— Присядь. Пожалуйста.
Подождав, пока она подчинится, он сам сел напротив.
— Ты прекрасно знаешь, что для меня проще проглотить битое стекло, чем признать собственную вину. Но я в долгу перед тобой, поэтому я обязан отбросить в сторону гордость и извиниться. Той ночью, желание сделать тебя своей перевесило здравый смысл. Это было эгоистично и беспечно с моей стороны. Я прошу у тебя прощения.
Рейн вздохнула, какая-то часть скованности покинула ее.
— Ты был пьян.
— Даже хуже. Я был в крайней степени оскорблен. И ранен. Мне наплевать на то, что Лиам заклеймил тебя. Он обманул тебя, так же, как и меня.
— Ты не имеешь права говорить о том, что мои отношения с ним ничего не значат. Я была напугана, а Лиам позаботился обо мне. И он, все еще, продолжает это делать.
Хаммер просто ненавидел этот факт.
— Как ты думаешь, почему он так внезапно заинтересовался тобой?
— Да какая тебе разница? Мы с тобой совершили ошибку. Время двигаться дальше. Бери пример с меня.
Черта с два.
— Той ночью я занимался с тобой любовью, Рейн.
Поежившись, она отвернулась.
— Твоя "любовь" была настолько ценной, что ты едва дождался утра — так тебе не терпелось сказать мне о том, как я не подхожу тебе?
Перегнувшись через стол, Хаммер взял ее за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза.
— Шестнадцать дней, десять часов и тридцать семь минут назад я слышал крики твоего экстаза, заполняя собой твою маленькую киску. Ты так хорошо подходила мне, что я изменил свое мнение.
Рейн вздрогнула от его хватки. Она попыталась сделать вид, что ее не затронули его слова, но он слишком хорошо ее знал, чтобы купиться на это.
— Мм… то есть, ты больше не хочешь рабыню, каждую ночь привязанную к твоей кровати?
— Почему же… я всегда этого хочу.
На самом деле он уже представлял ее своей, покорной, обнаженной, влажной и стоящей на коленях… Он проглотил тугой ком похоти. Рейн не была создана для такого типа подчинения, и он не мог ожидать от нее того, что она изменится.
— Но вместе с тем, я всегда хотел тебя.
Он неохотно отпустил ее.
— Каждый раз, когда ты с Лиамом, я слышу этого сукиного сына через тонкие стены. И это, блять, больно, потому как, слушая его, я вспоминаю твой вкус на своем языке.
— Прекрати.
Рейн казалось, что ее сердце забилось в горле. Оттолкнув стул и оставив на столе свой блокнот и ручку, она повернулась к двери.
Резко обогнув стол, Хаммер схватил ее за локоть. Он попытался мысленно отстраниться, чтобы не чувствовать своего притяжения к ней. Бесполезно. Черные волосы, розовые губки, фарфоровая кожа. Поразительная. Чувственная. Мягкосердечная. Он неделями старался преодолеть свое влечение к Рейн, но при каждом новом взгляде на нее, осознавал, что момент, когда он сорвется, приближался с неумолимой скоростью.
— Пусти.
Ее дыхание было неглубоким, порывистым. Возбужденным.
— Пожалуйста.
— Дай мне еще одну минуту.
Когда он притянул ее ближе, она задрожала.
— Все эти шесть лет, я не был честен с тобой о том, что я чувствовал. Я сожалею и об этом тоже.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге