Обложка книги 108 ударов колокола
Русская классическая проза

108 ударов колокола

0.00 оценок 0 отзывов0+

Каждую новогоднюю ночь ровно в полночь во всех японских храмах раздается 108 ударов колокола – по числу земных грехов, что мешают человечеству достичь счастья и обрести гармонию.

Бросив свои вещи на его стол, она скрестила руки на груди и пристально посмотрела на него.

О книге

Каждую новогоднюю ночь ровно в полночь во всех японских храмах раздается 108 ударов колокола – по числу земных грехов, что мешают человечеству достичь счастья и обрести гармонию. Каждый удар колокола отпускает один из этих грехов, символизируя, что с началом нового года начнется и новая жизнь, свободная от тягот и страданий.Сохара Мамору родился на самом маленьком из всех японских островов в новогоднюю ночь с последним ударом колокола, и это обстоятельство изменило всю его жизнь. Он рано научился исправлять все, что выходило из строя. И чинил Сохара не только вещи – где ободряющей улыбкой, где добрым словом, а где понимающим молчанием он совершенно бескорыстно старался поддерживать окружающих его людей и облегчать их боль.Сохара не знал, что самим фактом своего существования привнес в жизнь соседей веру в маленькие чудеса. Он и не подозревал, сколь много значил для односельчан, пока пришедшее в канун очередного Нового года письмо не перевернуло всю жизнь с ног на голову – и пока все островитяне не объединились, чтобы отплатить ему за все сделанное добро.«108 ударов колокола» – дебютный роман Кэйко Ёсимуры, написанный на итальянском языке.

Читать фрагмент

Читать ещё

Глава 1Кэйко Ёсимура108 ударов колоколаKeiko Yoshimura108 RINTOCCHIСерийное оформление и дизайн обложки В. ПоловцеваПечатается с разрешения The Italian Literary Agency and ELKOST Intl. literary agency.© Yoshimura Keiko, 2023© Перевод. М. Емельянова, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2025* * *Беспечные чудес не познают.Алехандро Ходоровски1Когда море хмурилось, жители острова только покачивали головами.– Соганай-на, – говорили старики. – Ничего не поделаешь!– Соганай-на, – вторили им дети, еще не понимавшие смысла этих слов.Ясно было одно: все, что приходило с моря, было предметом сделки с богами, повелевавшими погодой и морскими волнами. В холодное время года волны вздымались могучими валами, достигавшими порой шестнадцати метров.Остров умел ждать. Зимой он погружался в особенное, древнее уединение, напоминавшее о давних временах, когда человек противостоял стихии и неизмен…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.