Змеиная кожа

Глава 1Возлюбленная тень,Наполненная жизньюСкажи, как тело может умеретьСкажи хоть что-нибудьСкажи всю правду(Dear shadowalive and wellHow can the body dieYou tell me everythingAnything true)Fleet Foxes,«Tiger Mountain Peasant Song»1.Туалет был совсем крошечный. Не туалет, а железная коробка, больше похожая на гроб, даже большое зеркало справа от двери не спасало. Эдвин оперся руками на раковину и стоял так уже несколько минут, закрыв глаза и тщетно пытаясь игнорировать вибрирующий шум вокруг. Его никогда не укачивало (за исключением того дня, когда Эмма врезалась в столб на проклятом мотоцикле Шона. Эдвин сломя голову летел из Праги, бесконечно набирая номер больницы, и на двадцать второй раз ему наконец сказали, что парочка легко отделалась: четыре шишки и три царапины на двоих. И только после этого он выпил пару смехотворно маленьких бутылочек виски, истерически хихикая, будто помеша…