Обложка книги Сказ о женитьбе Эльдгрима Лютого
Роман

Сказ о женитьбе Эльдгрима Лютого

0.00 оценок 0 отзывов0+

Микроповесть о любви одного амбивалентного персонажа с поэтическим даром к прекрасной даме. И о верности (ну, относительной, конечно, персонаж-то викинг всё же). Имена вымышлены, события - это как сказать. Совпадения с некогда жившими реальными людьми не случайны.

Старый Гримкель был очень опечален, но такова уж судьба старшего сына.

О книге

Микроповесть о любви одного амбивалентного персонажа с поэтическим даром к прекрасной даме. И о верности (ну, относительной, конечно, персонаж-то викинг всё же). Имена вымышлены, события - это как сказать. Совпадения с некогда жившими реальными людьми не случайны. Но это не фрагмент биографии, а его художественное осмысление. Примечания автора: Как обычно, проза Елены Станиславовой, поэзия Ольги Гусевой. И в то же время это очередной наш с Олей Гусевой эксперимент. Сноски к скальдике рвут повествование и часто раздражают читателей, а без оных - нифига не понятно. Поэтому мы здесь попробовали просто перевод с русского на русский. На фотоиллюстрациях - места, имеющие непосредственное отношение к прототипу героя, он там жил в десятом веке. Кроме того, песни Эльдгрима можно послушать.

Читать фрагмент

Читать ещё

Действующие лицаЭльдгрим Лютый, второй сын Гримкеля Острый Язык.Торкель Везунчик, старший сын Гримкеля Острый Язык.Асфрид, дочь Бранда КривоносогоЧасть первая. Чужая невестаСив насеста сокола села вдаль от скальда. Луны лба молил я Бросить из-под брови. Ныне ж скальд тоскует И от скорби вскоре Мыс промеждубровный Молча сунет в шубу.(Эгиль Скаллагримссон, пер. С. В. Петрова)В годы, когда люди ещё помнили имена старых богов, а Харальд конунг хитростью и силой оружия собирал норвежские фюльке под своей рукой, прибыл в Исландию Гримкель Острый Язык, зажиточный бонд, поднаторевший в битвах воин и искусный скальд.Было у Гримкеля два сына. Старший, белокурый голубоглазый Торкель по прозванию Везунчик – статный и красивый – славился своей храбростью и хорошей удачей во всём. А Эльдгрим Лютый, моложе брата на две зимы, отличался огромным ростом и медвежьей силой. Страшный на вид – волосы цвета т…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.