
Прежде чем Сава впадёт в Дунай
Ему не нравилась бывшая Югославия, ей не нравилась настоящая Северная Америка. Она родилась в Белграде, он был из Калгари. Но где-то в истоке Савы их связало взаимное притяжение, перешедшее в роман. Что сильнее: любовь или культурная парадигма? Примечания автора: Рассказ написан в 2017 году.
О том и этом, Канаде и Сербии, традициях и менталитете, границах и революциях.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1— Смотри, это Сава, а вон там — Дунай, — Йен указал на две реки. — Это то самое место, где они пересекаются.— О, правда? — она грустно улыбнулась. Конечно, она знала это. Вообще-то всю свою жизнь она знала это, так как родилась и выросла в Белграде. И жила здесь сейчас. И, конечно, она также знала, почему он это сказал. Чтобы поменять тему разговора, превратить всё в шутку, чтобы успокоить её и заставить себя поверить, что всё будет хорошо. Просто хорошо. Но это была большая ложь, красивая ложь. Чтобы дать им ещё пять минут, прежде чем они скажут друг другу «прощай». Потому что это был конец. Для него. Для неё. Для Любляны, для Загреба, для Белграда. Для каждого города, в котором они когда-либо были, к которому когда-либо принадлежали.Ему не нравилась бывшая Югославия, ей не нравилась настоящая Северная Америка. Она родилась в Белграде, он был из Калгари.Они встретились в Любляне…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0