
Москва - Севастополь - Москва. Часть 4. Da capo al victoria
Наши герои снова встретились. В войне уже произошел перелом, но до Победы еще долгая и тяжелая дорога. Примечания автора: Da capo al fine - музыкальный термин, "Повторить с начала и до конца". Слово "victoria" в переводе не нуждается
“Эх, не о том думаешь, Раиса Ивановна, - упрекнула она себя, - Как-то с таким составом мы работать будем?
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1. Южный фронт, сентябрь 1943В сентябре 1943 Южный фронт изгибался огромной дугой, упираясь в Миус на юге и Днепр на севере. 51 Армия, самый его север, начинала наступать с наиболее глубокой точки этой дуги. Как во времена того Паулюса, что был побит не Красной армией под Сталинградом в 1943, а Ганнибалом при Каннах [Эмилий Павел в русской транскрипции, Паулюс в европейской. “Канны” в немецкой стратегии стали почти нарицательным именем эталонной победы, операции на окружение и уничтожение] за два с лишним века до нашей эры, основной удар наносили фланги. Немцы уже знали, чем пахнет удар с двух флангов. Так что, едва обозначился прорыв, центр немцев принялся отступать быстрее, чем Красная Армия двигалась вперед. И следовало давить, потому, что немцы отходя, старались не оставить за собой даже развалин, а просто пустое выжженное поле с чернеющими терриконами взорванных шахт.Здесь и …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0