Мемуары преподобного отца Эйбрахама Олдена Мак-Хаммера, записанные им в 1861 г.

Глава 1Недавно мне попала в руки книга, написанная лет пятнадцать назад одним европейским путешественником и писателем, рассказывающая о похождениях некоего французского гвардейского драгуна по имени д’Артаньян. Я с большим интересом прочёл её, главным образом, потому, что самое её начало живо напомнило мне то, как я покинул родительский дом примерно в том же возрасте или, может быть, чуть старше, чем герой этой книги. Но вовсе не потому, что моё путешествие было похожим на его – нет, совсем наоборот, оно было его прямой, зеркальной противоположностью.В самом деле: и этот д’Артаньян, и я отправились в путь, чтобы служить – но он собирался поступить на службу, достигнув конечной цели своего маршрута, я же выступил в дорогу после того, как получил назначение. Он ехал из провинции в Париж, столицу Франции, я же покинул Бостон, главный город Новой Англии, чтобы направиться в глушь, на грани…