Роман
Лето
То что здесь рассказано является итогом очень давних дел, перекликающихся некоторым образом с современностью. Жизнь и смерть, слава и предательство, Судьба... Ряд времён на протяжении веков, жизней, а также всего одного только года (с учётом предыдущих книг цикла). Ожидание сна.
Это потом уж Эльфрид недоумевала над собой, ведь не было так уж невозможно заведомо побывать в своём будущем доме.
Читать фрагмент
Читать ещёО прочтении и значении имён в произведенииО прочтении и значении некоторых имён (тех, для которых это требует уточнения на взгляд автора произведения)Все эти имена очень древние. Это даже не олд норс, а раньше. Реконструированы из протоскандинавских/древнегерманских.! Ударение при произнесении имени всегда на первый слогEldjárn – в произведении Эльдъярн.Значение: огонь + железоЭдьдъярн произносится в современном исландском ближе к Эльтьяртн (ль - тоже глухой звук), но это тоже неточно, нет у нас соответствующих звуков, и согласные звонкие. А что в олд норсе было - точно не известно.Hæra – в произведении ХеараСмысл: седина, старость; также серебристо-белый цвет, обычно связываемый со старостью.Читается примерно Хэара или Хеара, или Хэра, это всё условно, на самом деле там дифтонг, как в английском bear.Húnvǫr – в произведении Ху́нвёрЗначение: медвежонок (или детёныш вообще) + второй элем…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0