
La Tarafo
Это авторский перевод на эсперанто романа "Тараф", уже размещенного на данном сайте на русском языке: https://author.today/work/109830 Tio estas la aŭtora traduko de la ruslingva krim-romantika detektivromano "Тараф" (aŭ, pli ĝuste, aŭtora esperantlingva varianto de la libro).
Loza kredeble jam renkontiĝis kun sia Zamenhof, kaj la afero pri la aviadilo evoluas sen li.
Читать фрагмент
Читать ещёĈapitro 1. Tago de lingvistikoTarafo (de la turka «taraf» — «grupo da homoj») — orkestro de moldavaj kaj rumanaj popolaj muzikaj instrumentoj, kiu prezentas artverkojn de moldava kaj rumana muzika folkloro. Nuntempaj tarafoj povas inkludi ne nur popolajn muzikilojn kaj ludi ne nur verkojn de folkloro.Ĉapitro 1.Tago de lingvistikoSorto ofte alsendas, kion oni ne atendas [1]Rimarko: piednotojn laŭ la numeroj en kvadrataj krampoj vidu post la fino de la ĉapitro.La 28-a de aŭgusto 1992, vendredoEn unu el la urboj, situantaj en la nordo de Moldavio (oficiale — Respubliko Moldovo), privata detektivo Valerij (en la ŝtata lingvo — Valeriu) Demeter sidis en sia modesta kabineteto, provinte legi libron. Per legado li volis distri sin de depresiaj pensoj.La tempo por legado estis havebla pro manko de klientoj. La deprimigaj pensoj ĉeestis pro la eventoj, okazintaj semajnon antaŭe.Subite reveninte …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0