
Кот, который гулял сам по себе
Осень 1939 года. Нью-Йорк встречает советского разведчика Максима Волкова, живущего под личиной частного сыщика Джека Стоуна, холодным дождём и молчанием Центра.
Не на текст – немецкий язык вряд ли был ему знаком, хотя, кто знает этих котов из иных измерений?
Читать фрагмент
Читать ещёПрологБруклин встретил Максима Волкова, всё ещё притворявшегося Джеком Стоуном даже для самого себя, привычной моросью за окном. Осень 1939-го года неохотно вступала в свои права, окрашивая листья платанов в жухлые тона и заливая улицы унылым серым светом. Контора на втором этаже над прачечной мистера Ли казалась одновременно и спасительной гаванью, и затхлой тюрьмой. Здесь пахло дешёвым табаком, выдохшимся виски, пылью и теперь – едва уловимо – чем-то ещё. Возможно, запахом иных миров? Или просто кошачьей шерстью?Волков потёр небритую щеку, глядя на нового обитателя своего убогого мирка. Чёрно-белый кот, самовольно последовавший за ним из той проклятой пещеры в Катскиллах, спал в его продавленном кресле с таким видом, будто именно он, а не Джек Стоун, платил за аренду этой дыры. Спал безмятежно, подложив лапу под морду, лишь кончик чёрного хвоста подрагивал время от времени, словно отг…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0