
предатель 4.0
Война не всегда оставляет человеку возможность выбрать правильную сторону. Иван, скрывающийся под именем Шик, снова оказывается там, где одного документа недостаточно, чтобы доказать, кто ты на самом деле.
Когда водку принесли, Егор посмотрел на переводчика: — Raus!
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1— Wer ist dieser Russe? Und warum nennt er sich Jegor? — спросил лейтенант, кивнув в сторону Шика.Переводчик повернулся к Ивану.— Лейтенант спрашивает: кто ты такой и почему говорит — Егор?Иван спокойно достал документы.— Ich bin kein Russe. Ich bin Deutscher. Hier sind meine Papiere, Herr Offizier.Переводчик перевёл:— Говорит, что он не русский, а немец. Вот документы, герр офицер.Лейтенант взял бумаги, внимательно посмотрел на них, потом снова на Ивана.— Und warum Jegor?Переводчик задумался на секунду.— А Егор… это у них вроде шнапс такой. Иван говорит: пить хочет.Лейтенант нахмурился.— Schnaps?— Да, герр офицер.Иван посмотрел на переводчика с таким выражением, будто впервые услышал о существовании собственного имени.— Ich heiße Iwan. Nicht Jegor.Переводчик быстро повернулся к лейтенанту:— Говорит, что Егором его зовут только по особым обстоятельствам.Лейтенант ещё раз посмотре…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0