Том 1.Темное вторжение

ГЛАВА I. Космические отродьяТЕМНОЕ ВТОРЖЕНИЕФредерик А. Каммер-мл.том 1СБОРНИКНАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИХПРОИЗВЕДЕНИЙ*Составление и перевод Андрея БурцеваБААКФ-12 (2015)© Бурцев А. Б., перевод, состав© Бурцев А. Б., название серии: БААКФ —«Библиотека англо-американской классической фантастики»Фредерик Арнольд Каммер-младший(Frederic Arnold Kummer, Jr.)1913–1990ОТ ПЕРЕВОДЧИКАКАММЕР-МЛАДШИЙ,ПРЕВРАТНОСТИ ЕГО СУДЬБЫ В РОССИИРодился Фредерик Каммер-младший 27 марта 1913 года в Кантонсвилле, штат Мэриленд.В 1934 году опубликовал свой первый рассказ «Мензурка». С этого дня началось стремительное восхождение писательской карьеры Камме-ра-младшего. За восемь лет, вплоть до 1942 года, он опубликовал в разных журналах более пятидесяти фантастических рассказов и повестей. А потом… потом вдруг все. В 1945 году появился небольшой рассказ «Судьба Дилверса», и в 1950 блестящая повесть «Когда время сошло с ум…