Проза
Словарь Сибирского жаргона и диалектизмов. Расширенная версия
(Ранее назывался "Словарь Омского жаргона и диалектизмов"). Краткий толковый словарь слов, которые могут поставить в тупик приезжего человека в Сибири. Редакция не окончательная, возможны дополнения. Слова, собранные в этом словаре НЕ всегда имеют исконно сибирское происхождение.
Применение: "Вот сейчас как огрею дрыном повдоль хребта!" Дубак, дубариловка - сильный мороз.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1ААйда – пошли. Применение: «Айда со мной!»Ажно - даже. Применение: "Так страшно, ажно сердце в пятки ушло".Агриться – показывать злость, создавать конфликтную ситуацию. Применение: «Ну что ты агришься на меня?».ББай - рассказчик (баять - рассказывать). Применение: "А бай говорил".Бабка (иногда - Баба) - специальный брусок, представляющий из себя соединение наковальни и точильного камня для заточки и выравнивания косы. Применение: "Бабки оббивать" - выравнивать косу.Бабця (читается как бабтся) - то же что и бабушка. Происходит из украинского. Применение: "А по вечерам бабця Маня такие сказки сказывает - коленки от интереса дрожат!"Банан (иногда - банановое колесо) – запасное колесо. Происходит от ярко-жёлто окрашенной докатки с японских машин, но со временем стало обозначать любую запаску. Применение: «Ехать на банане».Баламут - человек, уст…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0