
Литература. Здесь. Там. И тарарам!
Я отволонтерила в канадской школе в школьной библиотеке (2001-2010), в силу любопытства, налюдательности и образования подметила много интересного. А еще я люблю обобщать. И делать выводы. Начинаю с англоязычной литературы, но я доберусь до русскоязычной! И до издательского бизнеса.
Я убивалась об стенку, что книги надо читать так, как их написал автор (хотя, в переводе они не всегда выходят такими, но это отдельная тема).
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1 Вступление. Фантастика vs фэнтэзиВ журнале Popular mechanics летом 2013 была напечатана интереснейшая статья. "Нам нужно опять мечтать о великом". Я задумала написать размышления о том, что наблюдаю в литературе и решила напомнить о ней. Она дает ответы на некоторые вопросы и побуждает к действию. я считаю :).Статья о литературе, вернее, о ее проблемах, в журнале – аналоге советской «Техники молодежи»! Ну о фантастике, раз в таком журнале.Вот вам на скорую руку перевод начала.Подзаголовок «Научная фантастика была о смелой инженерии, такой же была Америка». «Будущее не то, что было раньше. И так же научная фантастика. Раньше книги вдохновляли ученых и инженеров на большие мысли и открытия. В последние десятилетия – преобладают книги эскапистские (убегающие от реальности) фэнтэзи и депрессивные дистопии (антиутопии). Многие технически одаренные инженеры и ученые уходят в…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0