
Контрреформа
Показывая в прошлой части метания и непоследовательность реформаторов, я докопал до реформы времён Петра I и глубже залезать не стал. Здесь же я попробую показать более продуманный и последовательный вариант стандартизации и унификации письменности. Так сказать, попаданцам на заметку.
Совершенно логично, что в позиции перед гласной (а равно полугласной [й]) "о" редуцировалась бы до "ъ" - как бы умаляясь.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1. Йотованные гласные.Начнём с самого простого.Вот, скажем, было в кириллической системе письменности две разные буквы - "Ii" и "Ии". Обратим внимание: обе эти буквы передавали один и тот же звук, но в разных позициях. Так, обычно писали "Ии" (жиръ, игла, кишка, мигъ, пиръ, рисъ, тишь), но перед гласной следовало писать "Ii" (бiологъ, дiета, мiазмъ). Однако данное правило не работало, если буква стояла на стыке морфем: приобщить, семиаршинныи, триединыи. При этом для передачи звука [й] отдельной буквы не имелось: писали "мои", "твои", "свои". А догадаться, имеется в виду "мой", твой, свой" или "мои, твои, свои" следовало по контексту.Пётр то пытался слить обе буквы в одну, то дробил по разным принципам и придумывал новую букву "й" - но в итоге пришёл к вышеозвученной схеме. Был…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0