Gloria Romanorum

1. Неясные симптомы(Перевод Александра Харченко)Лоранс Грибоваль, доктор медицины, имел все основания быть недовольным. Времена, когда маленькая частная практика могла приносить врачу прибыль, стараниями нового правительства канули в прошлое, а от гигантских сумм, крутившихся в недрах страховой медицины, практикующему врачу перепадали только жалкие крохи. К тому же, муниципальную больницу в его родном Альфарге прикрыли, и теперь доктору приходилось ежедневно ездить на заработки на велосипеде в соседний Сен-Кристобаль. Летом это было ещё терпимо, но сейчас, когда поганый осенний дождь старательно мочился в северные окна, велосипед и пейзажи сельской глубинки вызывали у доктора Грибоваля отвращение. Жизнь его стремилась к старости, а перспективы — к нулю.Осматривая свою очередную пациентку по протоколу, написанному и утверждённому какими-то невежественными дураками из Брюсселя, Грибоваль …