
Блокнот попаданца: тонкости языка
Сборник постов, статей и прочего на тему языков, переводов и тому подобных лингвистических и культурных нюансов. Авторство - не мое! я только сгребаю все это в сборники, ссылки стараюсь давать, но в наш век копирайта истинное авторство текста устанавливать сложно.
Дуб - дерево, Роза - цветок, Россия - наше отечество, Смерть - неизбежна, Квас - освежает.
Читать фрагмент
Читать ещёЗАИМСТВОВАНИЯ:http://mi3ch.livejournal.com/2496888.htmlНикогда не задумывался о значении выражения «с лихвой». Полез в словари: Лихва – устар. прибыль, процент с отданного взаймы капитала устар. любая корыстная прибыль, чрезмерная прибыль при денежных расчётах По-чешски lichva – «ростовщичество». И по-польски – lichwaИ ударение на первый слогmi3ch.livejournal.com/2607613.htmlНазвание "эффект плацебо" появилось в Средневековье из песен плакальщиков на похоронах, в тексте которых были слова "Placebo Domino" ("Буду угоден Богу", псалом 114). Поскольку этих плакальщиков нанимали за деньги, выражение "спеть плацебо" приобрело смысл подхалимства. Это слово несколько раз использовал в своих "Кентерберийских рассказах" Джеффри Чосер и даже наделил одного своего лукавого персонажа таким именем - Плацебо. allchymist.livejournal.com/4295.htmlИз авт…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0