Поэзия
Terrarum. XXI—XXX
Сборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана "Terrarum", начатый в апреле MMXIX года. Примечания автора: Сборники для удобства автора и читателей будут состоять из 10 стихов. Стихотворения будут сопровождаться автографами.
(IX) Вновь над Веной сгущаются тучи, Твердь небесная стала седой, Хладный ветер, до боли колючий, Реет будто бы только над мной.
Читать фрагмент
Читать ещёXXI. На склонах Каталонии виднеются туманы• XXI •Оле Л. (III)На склонах Каталонии виднеются туманыИ сладким сном заснувшие седые облака;Мне очень грустно оттого, что вековые страныСвободными не могут стать уж многие года;Лежат в немом спокойствии простые Пиренеи,Вокруг ночная тишина, спит гордый Монсеррат;Я полон грусти до краёв, как листьями аллеи,Печаль в душе моей цветёт, как бесконечный сад —И только ты её способна победить...XXII. Мы не будем гулять с тобой больше• XXII •МЫ НЕ БУДЕМ ГУЛЯТЬ С ТОБОЙ БОЛЬШЕ(Из Байрона)1Мы не будем гулять с тобой большеОчень поздно вдвоём по ночам,Хоть и сердце по-прежнему любитИ сияет Луна также нам.2Острый меч деформирует ножны,И душа утомляет нам грудь,И пусть более сердце не любит,И любовь пусть закончит свой путь.3Хоть и созданы были нам ночиДля короткой, как сумрак, любви;Всё же мы не пойдём с тобой большеГулять ночью под блеском Луны.XXIII. Плач…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0