Поэзия
Terrarum. CLXXI—CLXXX
Сборник авторских стихотворений и поэтических переводов Вильгельма Виттмана "Terrarum", начатый в апреле MMXIX года. Примечания автора: Сборники для удобства автора и читателей будут состоять из 10 стихов. Стихотворения будут сопровождаться автографами.
• CLXXIX • 358 (Из Торквато Тассо) Амариллис, смотря в твои очи, Солнце в них наблюдаю я ясно: Ты таинственна, ты так прекрасна, О других я не думаю больше.
Читать фрагмент
Читать ещёCLXXI. Не говори мне о любви, подруга• CLXXI •Не говори мне о любви, подруга,Я испытал её на сей Земле,И оттого печаль, тоска и вьюгаГлавенствуют в моей плохой душе;И не сразить мне их отныне больше,Как глупость ту, что плоская Земля;И странствия по Франции и Польше,Как Байрона, не вылечат меня.Бессмысленно искать исход из кругаТоскливых дней и вечно вторить мнеО будущей любви, моя подруга:На плоской нет, поверь, её Земле...CLXXII. Madrigal a la señorita• CLXXII •MADRIGAL A LA SEÑORITAБезлунный свод плывёт над Барселоной,Как жизнь плывёт в уныньи без любви;По улицам Испании с мадоннойВ полночный час гуляешь тихо ты;А я грущу в своём уединенье,Отвергнутый, к прискорбию, тобой,Смотрю в окно: небес полночных ройСлагает мне сие стихотворенье:«Безлунный свод плывёт над Барселоной,Как жизнь плывёт в уныньи без любви...»CLXXIII. Torquato Tasso. 491. Ne l’aria i vaghi spirti• CLXXIII •491(Из То…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0