Стихотворения на русском и их перевод на казахский.

Что это такое?Автор: Сергей ЕсенинЧто это такое?В этот лес завороженный, По пушинкам серебра, Я с винтовкой заряженной На охоту шел вчера. По дорожке чистой, гладкой Я прошел, не наследил… Кто ж катался здесь украдкой? Кто здесь падал и ходил? Подойду, взгляну поближе: Хрупкий снег изломан весь. Здесь вот когти, дальше — лыжи… Кто-то странный бегал здесь. Кабы твердо знал я тайну Заколдованным речам, Я узнал бы хоть случайно, Кто здесь бродит по ночам. Из-за елки бы высокой Подсмотрел я на кругу: Кто глубокий след далекий Оставляет на снегу?..(мой перевод) Бұл не?Бұл не?Мына орманға,Күмістің терісі бойынша,Мен оқталған мылтықпенКеше аң аулауға барған.Таза, тегіс жолменМен өткенмін, мұра қалдырған жоқпын...Мұнда ұрлықпен кім мініп жүрді?Мұнда кім құлап, жүрді?Жақындап келейін, жақынырақ қараймын:Сыңғырлаған қардың бәрі жарылып кетті.Бұл жерде тырнақ, одан әрі - шаңғы...Әлдебір қызық біре…