Переводы знаменитых песен.

31. 05. 2023 Лунное дитяПеревод песни Mecano "Hijo de la luna"1. Я вам неслучайноПриоткрою тайну:Девушка - цыганкаНочью на полянкеВновь молилась Луне:"Всё отдам отнынеЗа того мужчину,Что подаришь ты мне!"2. "Как ты просишь, дам я,Тебе в мужьяСмуглого цыгана,Воля твоя:В силу обещаньяПринесёшь дитя мне,Что родишь от него.Ты дала мне клятвуНа любую плату,Что ж, отдашь мне его!Припев: А я матерью стану,Я его полюблюочень сильно, ты знай!И качать не устану,Спи, малыш, баю-бай!Поскорей засыпай!А- -А-А-А, А- -А-А-А!Мой сыночек лунный!3. Утром на полянкеСына в мукахРодила цыганка,Взяла в руки...С лунными глазами,Белыми власами,С белой как свет луны кожей!Это ли не странно?..Он не сын цыгана!Что спасёт её, Боже?!Припев: Луна матерью станет,И полюбит егоочень сильно, ты знай!И качать не устанет,Спи, малыш, баю-бай!Поскорей засыпай!А- -А-А-А, А- -А-А-А!Он сыночек лунный!4.…