Переводы с неаполитанского

Глаза, что говорят с тобой (Альфредо Фальконе Фьени - 1904)Код по Антологии неаполитанской песни: U31Песня на стихи Альфредо Фальконе Фьени, молодого адвоката. Он не был профессиональным поэтом, но, говорят, был тогда сильно влюблён. Что эквивалентно)Нашлась только одна неподтвержденная фотография автора, на которой он значительно старше, чем в те годы, когда написал эти стихи.Свои стихи Альфредо показал начинающему композитору Родольфо Фальво, и родилась песняПо поводу того, кому адресованы стихи, ходят разные легенды. По одной из версий Альфредо был безумно влюблен в девушку по имени Кончетта и написал стихи, которые тронули ее сердце. Они поженились, и в их семье родилось пятеро детей. По альтернативной версии стихи адресованы Кончетте Галоцци, самой очаровательной женщине Неаполя того времени.ГЛАЗА, ЧТО ГОВОРЯТ С ТОБОЙГлаза красы небесной Блеск звезд несут чудесный, Темнее черной но…