Литературные развлечения

Часть 1 (предисловие)В первую часть сборника вошла пара стихотворных пьес, написанных мной для Хабра (в девичестве - Хабрахабр).Кристофер Марло о хаброзависимости1 апреля 2012 г. при раскопках Стоунхенджа была найдена неизвестная ранее рукопись английского драматурга Кристофера Марло (1564-1593). Данное событие прошло незамеченным, хотя произведение полно удивительных прозрений, да и название показательно: The terrible Habrahabr. Пьеса до сих пор не опубликована, поэтому рискну предложить читателям скромный перевод со староанглийского – возможно, он кого-нибудь и заинтересует.Это страшное слово ХабрахабрДействующие лица:Габриэле, принц, 18 лет.Франческа, его невеста, 16 лет.Ведьма, 20 лет.Действие 1Габриэле и Франческа.ФранческаСкажи мне, Габриэле, почемуНахмурен ты – заметила за чаем?Такого отношенья не пойму,Ведь скоро наша свадьба!ГабриэлеНе случаенЗадумчивый мой облик.ФранческаЧто, …