
Из недопетого. Голоса из тьмы веков
То, что не успели досказать Омар Хайям и Джордано Бруно. Рубайи от Хайяма и венок сонетов от Джордано. Нет, это не переводы. Это записано мной — под их диктовку. Не верите? Дело ваше )
Я стану всем — твоей частичкой тоже, В хор голосов я голос свой волью.
Читать фрагмент
Читать ещёПРЕДИСЛОВИЕПорой бессонными ночамидоносится чуть слышный зов,и разговаривают с намиушедшие во тьму веков.И, зачарован голосами,я ухожу в обитель снов:Что не допели они сами,я в строчках принесу стихов.ОМАР ХАЙЯМ - РУБАИ*1*Алой крови лозы в чашу жизни налей —Не скупись, мой саки, и вина не жалей!Позабудь же, Хайям, о грядущем похмелье —Поднесённую чашу до донышка пей!*2*С тех пор, как кружит в небе карусель планет,Вино — вот лучшее, что знает этот свет.И я дивлюсь виноторговцу: как он можетВино бесценное отдать за горсть монет?*3*Один Телец висит у нас над головой,Земную твердь всю на себе несёт другой.А между ними? Между ними — посмотри-ка! —Стада ослов любуются собой.*4*Бессчётны звезды в небесах, Луна — одна.Зато затмит любую звёздочку она.Средь всех красавиц ясноликих в миреМне лишь одна — любимая! — нужна.*5*Пусть лишь на миг любимых губ коснуться,Пусть лишь на миг в блаженство окун…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0