Эмили Дикинсон. Разное

Булат-метла // Like Brooms of SteelБулат-метла,Метель и ветр,Дорогу замела —И дом пленён,А солнце шлётЛишь видимость тепла —Снегирь летел,Там привязалМолчок коня свого;И плод в уюте кладовойЕдинственный играл.Бывает время Боли // The Soul has Bandaged momentsБывает время Боли —Как Душу свяжет Страх —Он подойдёт и поглядитС бездвижностью в глазах —Приветствуя перстами —Власы погладит хладны —Глотнёт, как Эльф, из самых уст,Любовь — взлетает — прочь —И для чего столь злой подтонВ таком Мотиве — ладном?Бывает время воли —И двери бьёт душа —И на Часах качается,Взрывчаткою пляша,Как Трутень — бредом напоён —Оторван от Цветов —Познай Свободу — видит он —Теперь лишь Рай лугов.Но время не сдаётся —Преступника на казньВедут; колодки на ногах,Поют ни песнь, ни баснь,И снова Ужас настаёт,Язык не ржёт ослом —Была не смерть, ведь встала я // It was not death, for I stood upБыла не смерть, ведь встал…