Провинциальный хаос

Глава 110 ноября 1882 года было самым обычным днём. Ну да, промозглая погода, которая так не нравилась никому в нашем Розенхеде, как и во всей Пенсильвании, наверное. Ни фермеры, ни охотники, ни торговцы, ни мы, учившиеся в приходской школе, не радовались тому, что приходится сидеть дома, греясь у очага, а прогулки резко сократить. Даже зимой и то лучше, когда сыпет честный снег. В школе, впрочем, всё было как всегда: там словно ничего не менялось, не считая одежды по времени года.Мистер Роулинсон, как и следовало, чертил на доске фигуры мелом, пытаясь втолковать нам основы тригонометрии. На задней парте кто-то, прикрываясь широкими спинами впереди сидящих, тасовал колоду. На башне пробили часы, и раздался далёкий, едва слышный гудок — это отправлялся полуденный экспресс на Нью-Йорк. Звуки ненадолго вырвали меня из оцепенения, которое всегда так трудно перебороть на нелюбимом уроке. Тут…