Пластинка

Глава 1Тодд был мертвецки пьян, однако это обстоятельство не смогло остановить его бесцельных скитаний. Подобно зомби, восставшему из сырой могилы вудуисткого кладбища, он шатался по ночным улочкам Нового Орлеана.Частые капли дождя омывали мостовую, по которой волочилась и раскачивалась длинная тень Тодда, порождённая тусклой желтизной фонарей. С самого дна души, затопленной дешёвым пойлом и обёрнутой тощей плотью в заношенной военной форме, взмывал некогда бравурный марш, ставший хмельной песнью горечи и обиды.Опустевшая бутылка давно выпала из рук. Тодд с неловкой бережливостью поджимал искорёженные кисти к груди, становясь похожим на богомола.Множество раз он натыкался на фонарные столбы, то одним, то другим плечом прикладывался к заколоченным дверям и витринам покинутых заведений — немых свидетелей былой, сытой жизни. Но вот Тодд наскочил на нечто упругое и тёплое.— Чем занимаемся? …