Космоопера Vulgarris

ЧТО?Корабль готовился.Обычный космический корабль на обычной межпланетной орбите.Баки с метаном и кислородом, двигатели для превращения этого топлива в тепло, энергию и скорость. Обычные бочки обитаемых отсеков. Обычные люди в обитаемых отсеках. Обычные аккумуляторы и ядерные реакторы.Ничего сверхмощного и сверхнаучного. Однако вполне достаточно, чтобы, например, долететь с комфортом до Марса.Но готовился корабль не к этому, а к не-переходу через не-пространство - или, по-другому, через разрыв в пространстве.Но как же обычные люди смогли разрывать пространство, не тратя на это сотни мегатонн энергии?А они всегда это умели.Всегда умели создавать разрывы пространства, точнее, Z-поля. Крошечные, меньше самых элементарных частиц, а ещё точнее, неизмеримо малые. Ведь в этих разрывах не было самого пространства. Было только то, что пришлось называть не-пространством - где нет ни длины, ни шир…