16+Научные и научно-популярные книги
Мост желания. Утраченное искусство идишского рассказа
Книга “Мост желания” посвящена формированию и развитию повествовательного жанра в еврейской литературе на языке идиш в XVIII-XX вв. и состоянию идишской культуры в наше время.
Подобно козе из «Рассказов реб Нахменьке» Переца, коза Дер Нистера также приносит в жертву рога, но делает это ради родившегося у царицы мальчика-с-пальчик.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава перваяДэвид Г. РоскисМОСТ ЖЕЛАНИЯЧ Е И С О В С К А Я КОЛЛЕКЦИЯ-I IAVI CHA1IIIЧЕЙСОВСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯDavid G. RoskiesA BRIDGE OF LONGINGThe Lost Art of Yiddish StorytellingДэвид Г. РоскисМОСТЖЕЛАНИЯУтраченное искусство идишского рассказаПеревод с английскогоJI.Чернинойж{книжники}при поддержке Фонда Ави ХайМосква 2010УДК 94 (33) (092) ББК 63.3(0) 31-8 Р74Оформление серии А. БондаренкоПервое издание на русском языкеISBN978-5-7516-0927-6 («Текст»)ISBN978-5-9953-0092-2 («Книжники»)Copyright© 1995by David G. Roskies All rights reservedPublished by arrangement with Harvard University Press ©«Текст», издание на русском языке, 2010 © Фонд Ави Хай, 2010ОГЛАВЛЕНИЕПредисловие 7Народ утраченной книги 13Глава втораяМуж молитвы. Нахман из Брацлава 46Глава третьяМуж знания. Айзик-Меир Дик 107Глава четвертаяФокусник. И.-Л. Перец 178Глава пятаяМифолог земного. Шолом-Алейхем 248Глава шестаяРассказчик в…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0