Фэнтези
«Screaming Eagle», затаившийся дракон
1945 год. Сержант 101-й парашютно-десантной дивизии "Screaming Eagles" Джозеф Баерли попадает в плен. Немцы помещают его в лагерь для военнопленных в Альт-Древице. Там он встречает Хранителя Добра, скрывающегося в обличии красноармейца Михаила Морозова, и своих двух друзей-сослуживцев.
(Англ.: Ты видишь?) – Yeah, I do (Англ.: Вижу), – кивнул Морозов и прислушался.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1– Ich wiederhole, herr Bayerlie: ihr Dienstgrad, Einteilung und Aufgabe (Нем.: Я повторяю, господин Байерли: Ваше звание, часть и задание), – слова оберштумбанфюррера прозвучали в голове солдата слегка помутнённо. Яркий свет настольной лампы ослеплял. Он был в тёмном тесном помещении. «Negotiation room…Again…» – подумал солдат и сплюнул сгусток крови на пол. – «Nazi scum… That’s totally FUBAR. Damn it» (Англ.: Переговорная комната… Опять… Нацистские твари… Похоже, что я по уши в дерьме. Чёрт!).– Du schweigst… – оберштурмбанфюррер подошёл к рядовому и посмотрел прямо в глаза. Что-то в этом образе показалось американцу настолько отторгающим, что его чуть было не стошнило на месте. – So… Schweig weiter, falls du willst, amerikanische Schwiene. Endlich werden wir alles wissen. Weg! (Нем.: Молчишь… Ладно… Молчи, если так хочешь, американская свинья. Всё равно мы всё узнаем. Увести!)– …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0