Дымок

Переводы MagnetLetters:Стивен Кинг«Сказка»(2022)*Стивен Кинг«Холли»(2023)*Стивен Кинг«Вам же нравятся истории помрачнее»(2024)*Уильям Эрхарт«Вьетнам – Перкази»(2023)Уильям Эрхарт«Коротая время»(2023)Джон Мур«Лошадь Молния»(2025)Дональд Уэстлейк«Хранители Братства»(2025)Дональд Уэстлейк«Воздушный замок»(2025)Дональд Уэстлейк«Спасите, меня держат в тюряге»(2026)Дональд Уэстлейк«Дымок»(2026)Все эти произведения вы можете совершенно свободно, бесплатно и полностью скачать и обсудить в группе Magnet Letters в ВК или в Telegram-канале.Дональд УэстлейкДЫМОКПеревод:LangleyОформление:Kaiten2026От переводчика:Выбирая очередной роман Уэстлейка для перевода, я остановилась на «Дымке» (Smoke) по ряду причин: это был самый свежий, изданный в 1995, роман, а мне было знакомо в основном творчество автора 70-80-х годов, хотелось сравнить; роман довольно объёмный по сравнению с другими, ну и не последнюю …