The Colobock

Глава 1Билл Ковальски пришел домой ранним вечером в прекрасном расположении духа. Был теплый сентябрь. Лес, возле которого стоял дом Билла, начал покрываться чудными яркими желто-красными пятнами, а заходящее солнце своим багровым отсветом сделало картину густой и насыщенной, создавая сказочное настроение.Билл, тридцатисемилетний владелец небольшой мастерской по ремонту мотоциклов, получил заказ, который позволит ему выплатить остатки кредита за дом и поехать, наконец, с Мэри в свадебное путешествие, о котором они мечтали с марта. Заказчиком был русский с бандитским лицом и непроизносимым польским именем Владислав (будучи поляком по отцу, Билл очень интересовался всем польским). Владислав сдавал в аренду квадроциклы и снегоходы, их у него много, и они требуют постоянного обслуживания и ремонта. Сделка загрузила мастерскую Билла работой на целый год. Было чему радоваться. А если заглянут…