Когда мёртвые возвращаются

Глава 1В Лонджине все знали: старик Пелл возвращает мёртвых. Трое уже вернулись домой через его дверь.Серра умерла от горячки зимой, когда вода в канавах вставала белым льдом, а дым из труб низко стлался над полями. Муж принёс её к Пеллу, завернув в конскую попону. Через три дня и три ночи она вошла в собственную кухню — худая, как высохший камышовый стебель, — и рассердилась, что суп успел убежать.Младший сын Тавина утонул в мельничном пруду. Он вернулся сухой, с растерянным лицом, и позвал мать прежде, чем кто-нибудь осмелился к нему прикоснуться.Старая соседка вернулась весной, когда сыновья уже поделили её дом и начали ругаться из-за печи. Она села на крыльцо, посмотрела им прямо в глаза и сказала, что они оба — воры.Поэтому никто не остановил Хейла, когда в сумерках он пересёк последнее ячменное поле, неся дочь, завёрнутую в охотничий плащ. Люди только смотрели.Деревня кончалась у …