
Книжный дракон
В глубинах катакомб Книгорода Хильдегунст Мифорез встречает книжнеца, носящего его имя, и просит рассказать историю, которая случилась с ним на самом деле.
Я заучиваю наизусть всё его творчество и потому даже ношу его имя».
Читать фрагмент
Читать ещёВальтер Моэрс«Книжный дракон»Роман из Замонии Хильдегунста фон МифорезаПеревёл с замонийского и проиллюстрировал Вальтер МоэрсПеревод надписи на иллюстрации:В зловещих, тёмных, стылых топях,Где старые книги рождают Орм,Они качаются в мёртвых болотах,И множится книжных червей сонм.Где на каждый вопрос ответ найдётся,Но своего не знает никто,Там, говорят, тот демон вьётся,Книжным Драконом зовут его.Оянн Голго ван Фонтевег, «Ормово болото»Миф и шесть классиков— Просто расскажи, что с тобой было на самом деле! — предложил я. — Историю из твоей жизни.— Историю из моей жизни? — Хильдегунст Второй озадаченно взглянул на меня. — Со мной ничего не происходило. Ноль. Я книжнец. Мы читаем. Мы спим и видим сны. У книжнецов не бывает захватывающей жизни.— Да ладно тебе! — попытался я его подбодрить. — С каждым что-нибудь да случалось. Ты живёшь в катакомбах. Вы добываете алмазы. Вы ищете редкие книг…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0