Записки из Кванджин-гу

Глава 1 Живые сны.ДИКАЯ РОЗА (Мун Чон Хи)В эту пору,Когда по земле из небыли растекаетсязелень,Хочу быть дикой розой,Раскрывающей миру души томленье.Перевод: Сергей Липкин.Айгу, вы, наверное, тоже, когда не спится, разглядываете узоры на обоях? У меня в маленькой комнате они похожи на странные завитушки. Если ночью раздернуть штору, свет от луны или уличного фонаря рисует на потолке тени от деревьев — такие разные и немного жутковатые.Иногда, когда сон совсем не идёт, я устраиваю ночное дежурство за луной. Она под моим присмотром медленно прогуливается по ночному небу. Её бледный свет, словно прожектор, освещает наш причудливый дворик.Длинные тени за ночь плавно перетекают с потолка на стены, и тогда на них разворачивается волшебное представление природного театра.Вот ветка акации превращается в скрюченные пальцы великана, а тень от телевизионной антенны — в расчерченную карту неизвестн…