
Гнев Неба
Имя Сугавары Митидзанэ в Японии знает каждый, хотя умер он после несправедливого обвинения в ссылке больше тысячи лет назад. Но мало ли ссыльных исчезало бесследно? Однако после смерти Сугавары неожиданные несчастья стали преследовать Киото. В 39 лет умер Фудзивара Токихира, выславший Митидзанэ.
Но надпись на тории ничего чудесного, кроме удивительного состава, не содержала, и механизм воспламенения был ими вполне понят.
Читать фрагмент
Читать ещёПрологКолокол в храме Утраты Любвислышу, припав к изголовью;Снег на далекой вершине Сянлувижу,Откинув полог.Бо Цзюй-и— Но ведь это немыслимая дерзость! — молодой писарь Мицунэ в недоумении развёл руками и тупо уставился на свои пустые ладони, точно на них были вверх ногами записаны китайские иероглифы, значение которых он силился понять. — Этот Симада, ничтожный чиновник без поста, позволяет себе опаздывать на службу, имеет наглость ходить в тёмно-красном симпи четвертого ранга и носить головную повязку со шпилькой, точно он — невесть какая персона! Он пропускает богослужения и дерзает не приветствовать самого господина Фудзивару-но Суганэ!Его слушатели – младшие судебные писари Куга и Сандзё, занятые работой, ничего не ответили, а старик Окада, старший секретарь ведомства юстиции императорского двора, только закусил нижнюю губу.— Не понимаю, почему Фудзивара-сан ничего не говорит ему! …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0