16+Зима возмездия
Вена, начало марта. Зима почти на исходе. На крыше соседнего дома молодой кровельщик чинит прохудившиеся скаты — работа не терпит отлагательств, — и именно оттуда, сверху, ему открывается то, что не предназначалось ничьим глазам: жестокое убийство.
На этот Сердце Эвелин невольно зачастило, когда сверху послышались шаги.
Читать фрагмент
Читать ещёПРОЛОГАндреас ГруберЗима возмездияТретий роман серии «Вальтер Пуласки» (2018)Andreas GruberRachewinterПеревод: Иван Висычвторник, 4 мартаОтсюда, с высоты, открывался захватывающий вид на престижный квартал и горы у западной окраины Вены. Солнце выползало из-за крыш, окутывало город мягким апельсиновым светом, и даже первые птицы уже принимались чирикать.Славо расстегнул комбинезон и втянул свежий утренний воздух. Поговаривали, что на следующей неделе снова ударят настоящие морозы, но сейчас казалось, что наступающую весну уже ничем не остановить.Шёл девятый час, и до полудня им с напарником предстояло закончить. Зима изрядно потрепала крышу отеля «Стефани»[1]: нужно было заменить треснувшую черепицу и установить снегозадержатели, чтобы будущей зимой на головы прохожим не сходили лавины.В тяжёлых рабочих ботинках Славо уверенно держался на скате. Он миновал спутниковую тарелку, добрался …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0