Когда тело говорит НЕТ

Глава 1. «Бермудский треугольник»Габор Матэ«КОГДА ТЕЛО ГОВОРИТ "НЕТ"»цена скрытого стрессаПосвящаю эту книгу памяти своей матери,Юдифи Леви(1919–2001). А также памяти доктораГанса Селье, человека эпохи Возрождения XX века, чьи научные прозрения и мудрость продолжают освещать наш путь.К читателюСуть научного открытия не в том, чтобы сначала увидеть что-то, а в том, чтобы установить прочные связи между ранее известным и доселе неизвестным. Именно это совмещение и способствует истинному пониманию и реальному прогрессу.Ганс Селье.«Стресс жизни»Люди всегда интуитивно понимали, что сознание и тело неразделимы. Современность принесла печальное разобщение, раскол между тем, что мы знаем всем своим существом, и тем, что принимает за истину наше сознание. Из этих двух типов знания второе, более узкое, часто побеждает, и это оборачивается ошибками и потерями.Вот почему для меня большое у…