Зарубежные детские книги
Доктор Дулиттл и его звери. Книга первая
Книгами Хью Лофтинга (1886-1947) о докторе Дулиттле вот уже семь десятилетий зачитываются дети всего мира. В какой-то мере этот знаменитый персонаж известен и нашим ребятам — по вольному переложению книг Лофтинга, сделанному Корнеем Чуковским, где доктор Дулиттл существует под именем доктора Айболита.В настоящем издании наш читатель впервые получает возможность познакомиться с доктором Дулиттлом и его друзьями.С английского пересказ Барбары Давыдовой и Валерия Нижника.Рисунки автора.Оформление В.
И скоро не только коровы и лошади, но и мелюзга вроде ежей или мышей — летучих и полевых — потянулась к доктору.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Хью ЛофтингДОКТОР ДУЛИТТЛ И ЕГО ЗВЕРИСочинения для детей в трех книгахКнига перваяОт издателейУ вас в руках книга про доктора Дулиттла — одна из самых знаменитых и самых популярных в мире детских книг. Представьте себе, сколько ребят ее прочитало, если со времени ее появления на свет прошло уже семь десятилетий, а она все издается и издается на многих языках мира, не теряя для юных читателей своей прелести и занимательности! Для всех детей, кроме наших — советских, русских.Впрочем, это не совсем так. Добрый и смешной доктор медицины, лечащий животных, нашим читателям известен. Только зовут его доктор Айболит. Этим именем назвал его Корней Иванович Чуковский, сделавший вольное переложение сочинений Хью Лофтинга.Однако в подлинном своем виде книга про доктора Дулиттла в нашей стране не издавалась ни разу.Писатель Константин Паустовский говорил об уникальности таланта сказочника: ск…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0