Квант

Глава 1. Фокус природыДжим Аль-ХалилиКвантJim Al-KhaliliQuantum. A Guide for the Perplexed© Jim Al-Khalili, 2003© Мамедьяров З. А., Фоменко Е. А., перевод на русский язык, 2017© Издание на русском языке, оформление. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2019* * *Эта книга посвящается моему отцу, которому я обязан в том числе и тем, что он первым рассказал мне о странной теории под названием «квантовая механика».ВведениеБудучи подростком, я зачитывался журналом «Необъясненное», который был полон свидетельств об НЛО, историй о Бермудском треугольнике и множестве других паранормальных явлений. Помню, как я с замиранием сердца открывал каждый новый номер, чтобы удостовериться, что мир полон странных и необъяснимых событий, которые никто не понимает. Больше всего мне нравились потрясающие фотографии, которые как будто были сделаны трясущимися руками на дешевую камеру в густом тумане темной но…