
Игры современников. Записки пинчраннера
Опубликованные в 1979 году «Игры современников» – одно из наиболее сложных и глубоких произведений Кэндзабуро Оэ. Роман написан в форме шести писем, которые главный герой отправляет своей сестре-близнецу.
Требовали, чтобы она открыла тайник, где скрывается руководитель.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава IКэндзабуро ОэИгры современников. Записки пинчраннераСерия «Библиотека классики»Kenzaburo OeDOJIDAI GEMU PINCHI RANNA CHOSHOПеревод с японскогоВ. ГривнинаПечатается с разрешения Yukari Oe и The Wylie Agency (UK) Ltd.© Kenzaburo Oe, 1976, 1979© Перевод. В. Гривнин, наследники, 2025© Издание на русском языке AST Publishers, 2026Игры современниковПисьмо первоеИз Мексики – обращаясь к истоку времени1Сестренка, это труд, к которому я готовился всю жизнь: думал – вырасту и когда-нибудь обязательно возьмусь за повествование. Работа, к которой я до сих пор не решался приступить, хотя и был твердо уверен, что если уж возьмусь, то непременно найду нужную форму и буду писать, не раздумывая. И вот теперь я собираюсь рассказывать обо всем в письмах к тебе. Передо мной твоя фотография: ты, сестренка, в джинсовых шортах и красной рубахе, узлом завязанной на талии, так что виден живот; лицо твое,…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0