Псевдоним

Глава 1

Даша хмуро смотрела на монитор компьютера. Битый час она составляла список плюсов и минусов того, чтобы публиковаться под псевдонимом. С одной стороны, своя фамилия у нее не оскорбительная и не смешная. Не какая-нибудь Пукина или Дуракова. С другой - и ничего выразительного в ней нет. А вот для псевдонима можно выдумать что-нибудь звучное. Например, Дарья Королёва. Хотя нет, слишком пафосно.

Решено! Девушка создала новый файл и задумалась над вариантами. Имя она оставит свое, Дарья. А вот с фамилией возникли трудности. Хотелось чего-нибудь необычного и звучного, чтобы читатели сразу запомнили.

Протерзав свое воображение минут пять, Даша переползла в браузер, набрала в поисковике "как придумать псевдоним" и принялась открывать ссылки. На чтение советов у нее ушло минут двадцать. Итак, нужно было что-то не очень сложное, сочетающееся с именем и уникальное. На одном из сайтов девушка нашла совет использовать буквы своего имени. Почему бы не попробовать?

Дарья Дарина? Нет, слишком просто. К тому же, многие будут читать не ДАрина, а ДарИна, как имя. Поправлять еще их. Может, пару букв поменять местами? Дарья Адрина, тоже неплохо. Хотя и тут могут возникнуть проблемы с ударением. Даша несколько раз перечитала свою запись и поморщилась. Вместо интересного псевдонима ей почудилась как-то адрина, почти как древесина или конина. Нет, не подходит. Туда же отправился вариант Ардина.

Помаявшись с буквами имени, девушка решила пойти другим путем. В том же поисковике она нашла информацию, что имя Дарья означает "дарующая" или "владеющая благами". Дальше в дело включился онлайн-переводчик. Английский язык писательница отмела сразу - слишком банально. На французском "дарить" означало présent. Дарья Пресентова? Бррр, звучит как "Брезентова", даже ударение на первый слог не спасет. А на немецком? Переводчик выдал такое сочетание букв, что девушка даже не рискнула пытаться прочитать. Испанский и итальянский варианты тоже ей не понравились. "Регалова" было слишком созвучно с "рыгать". Отчаявшись, Даша уже просто пошла по списку языков в переводчике, но подходящий вариант так и не нашла. Тогда она попробовала переводить слово "владелица". Тоже не помогло. Тут переводы были более благозвучные, но быстрый гуглинг давал понять, что где-то есть или фирма с таким названием, или блогер с таким ником.

Может, отталкиваться от города? Дарья Питерская... С таким псевдонимом только шансон исполнять. Так, а какая девичья фамилия у мамы?! Как назло, самая банальная: Кузнецова. Не подходит. Так, а если перевести слово "кузнец" на какой-нибудь язык?

На варианте "kammalkaru" (сингальский язык - интересная вещь) Даша сдалась и решила попробовать какой-нибудь другой вариант. Несколько лет назад она встречала в сети пост о том, что некоторые в качестве псевдонима берут кличку своего питомца. Правда, сейчас у девушки никого не было, но в детстве дома обитала хомячиха Люся. Дарья Люсина? Люськина? Люсикова? Поня-ятно, думаем дальше.

Мозговой штурм затянулся часа на три, но принес результаты. Даша с удовлетворенной улыбкой записала придуманную фамилию. Нужно было еще придумать название для первой книги, но это уже завтра, сегодня мозг и так кипит. А над сюжетом она подумает через недельку.