Поговорим

Глава 1

Наливай, поговорим, До рассвета, до зари... Вот я решил разобраться, что означают разные выражения, которые употребляю я и мои друзья, знакомые в различных ситуациях жизни. Я конечно не претендую на словарь Даля, так, решил поприкалываться. Прикалываться: смеяться, шутить. Япона мама: это может быть мать японца, но у нас , у "гусских" говорят, когда неожиданно удивляются. Японский городовой: это конечно может быть участковый полицейский в Японии, но в России это опять удивление. Куда едешь? В Акапулько, на Буркина-Фасо!: не ваше дело куда еду. Съехал с базара: ушел от разговора. Хали-гали , пара трупер, нам с тобою было супер: хорошо отдохнули. Че? Через плечо!: отстань, без тебя проблем хватает. Водка-чмо!: хватит пить. Ля, ля-тополя: хватит нести ерунду. Нести ерунду: нести ахинею. Нести ахинею: нести белиберду. Нести белиберду: разговор не профессионала. Кончай базар: хватит уже разговаривать. Не мешай Царю: занятой человек. Лечу, волосы назад: сейчас, разбежался. Сейчас, разбежался: никуда не пойду. Сон рябой кобылы: см. нести ахинею. Е...я тетя, как ты постарела: радость от встречи с человеком, которого давно не видел. Ебома матуту: удивление. Я охреневаю, дорогая редакция!: сильное удивление. Все, тебе кирдык: утверждение неизбежности. Свали нафик: отойди с дороги. Как дела? Еще не родила!: все хорошо. Хватит кобенится: давай поговорим. Все, приплыли: утверждение неизбежного. Алец махен: утверждение неизбежного. Пойди туда-не знаю куда, возьми то -не знаю что: непрофессионализм начальника. Помогаю тем, кому делать нечего: отдыхаю от работы. Бери больше, кидай дальше: утверждение начальником распорядка дня. Водка пей, земля валяйся: утверждение о хорошо проведенном вечере. Отвали , моя черешня: не мешай, я думаю. Пронесся, как тыгыдымский конь: очень спешил. Спешка нужна при ловле блох и при е...чужой жены: утверждение превратностей бытия. Наливай, а то уйду: не пора ли протравить глистов. Не пора ли протравить глистов: предложение отдохнуть вечером в хорошей компании. Правой -пишет, левой -зачеркивает: красивая девушка, вид сзади. Лепота: хорошо. Там конь не валялся: большой обьем работы. До едреней фени: очень много. Работы не початый край: см. там конь не валялся. Опять, двадцать пять: утверждение того, что уже было. Два дня лесом, три дня полем, а там и рукой подать: очень далеко. Как пустым мешком по голове: памороки забились. Памороки забились: потерял ориентацию на местности. Гуля, Вася: отойди, дай пройти. Наехал, как паровоз: принуждение к разговору. Скоммуниздил: украл. Взял, что плохо лежит: украл. С...л: украл. Не бери меня за здесь, я везде такая: утверждение девушки о не доступности. Вах, спэлый пэрсык: утверждение кавказца о красоте женщины. Аля, Улю, гони гусей: не обманывай. Сказки бабушки Глафиры: не проверенная информация. Ну, что, дунем: не переводимый наркоманский фольклор. Пыхнем, и улетим: непереводимый наркоманский фольклор. Базар-вокзал: разговор. Подъехал на мохнатом мотороллере: предложил девушке встретиться. Опять? Не опять, а снова: утверждение неизбежности. Ну, ты, блин, даешь: удивление. Какая фемина: красивая девушка. Вот такие пироги: утверждение неизбежности. С ума спрыгнуть: удивление. Да, уж, уж да,уж: утверждение неизбежного.

А если серьезно - учите друзья русский язык, и я вместе с вами... Но, как ни странно, с такими выражениями жить как-то веселей𑘌𧨇: q;