18+Пьесы
В комедиях Рэя Куни всегда присутствуют невероятные обстоятельства, скелет в шкафу и фантастическая изобретательность, с которой его герои из этих обстоятельств выкручиваются.
Ти тхе катермие пер ды(поднимает два пальца)пасапорта!(Нет, нет, ты говорил – четыре тысячи за два паспорта) БОРИС:(снисходительно улыбаясь)Нет!
Читать фрагмент
Читать ещёРэй КуниПЬЕСЫПеревод с английского и редакцияМихаил МишинКРОВАТЬ, ЛЕДИ И ДЖЕНТЛЬМЕНЫR.Cooney, J. ChapmanMove Over Mrs. Markham1969Супруги Джоанна и Филип Маркхэм, нежно любящие друг друга, приглашены на званый ужин. В их квартире, в отсутствие хозяев, планируют устроить свидание три пары, каждая из которых не подозревает о существовании остальных. Обстоятельства складываются таким образом, что Филип отменяет запланированный уход, поэтому каждый из участников предстоящего романтического вечера попадает в глупое положение. В дом приходит ещё и знаменитая детская писательница, книги которой расходятся миллионными тиражами, к тому же, она предлагает своё сотрудничество. Филип и Джоанна просто не могут отказаться от выгодной сделки, но как провернуть эту сделку, когда в доме переполох...?ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:ДЖОАННА МАРКХЭМАЛИСТЕР СПЕНЛОУСИЛЬВИЯЛИНДА ЛОДЖФИЛИП МАРКХЭМГЕНРИ ЛОДЖУОЛТЕР ПЭНГБЕРНМИС…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0